Egala® Business
Yhdenvertainen vuorovaikutus kuuluu kaikille
Egala® Business parantaa asiakaspalveluasi ja liiketoimintaasi.
Saavutettavuus ei ole vain velvoite – se on tapa varmistaa, että jokainen voi osallistua ja tulla kuulluksi. Asiakkaan oikeus tulkkauspalveluihin on kirjattu lakiin. Kela järjestää vammaisten tulkkauspalvelua asiakkailleen, joilla on siihen subjektiivinen oikeus.
Viranomaisten - kuten terveydenhuollon, sosiaalihuollon tai poliisin - sekä perusopetuksen ja varhaiskasvatuksen tulee järjestää tulkkaus itse. Tämä perustuu muun muassa potilaslakiin, asiakaslakiin, hallintolakiin sekä tai perusopetus- ja varhaiskasvatuslakiin.
Yhdenvertaisuuslaki velvoittaa tarjoamaan saavutettavat palvelut kaikille. Jos henkilön on vaikea kuulla puhetta, hän tarvitsee puheen tekstinä.
Saavutettavuus työpaikoilla ja asiakaskohtaamisissa
Anna, saavutettavuudesta ja monimuotoisuudesta vastaava: Haluan varmistaa, että yrityksemme täyttää lakisääteiset velvoitteet ja saavutettavuusvaatimukset. Meille on tärkeää, että viestintämme on yhdenvertaista kaikille työntekijöillemme ja asiakkaillemme.
Saavutettava tapahtuma alkaa selkeästä tekstityksestä
Egala® Business tarjoaa kolme laadukasta livetekstitysvaihtoehtoa kaiken kokoisiin tilaisuuksiin. Valitse sopivin ratkaisu ja ota yhteyttä.
Egala Perus
Itsenäinen ja tekoälypohjainen livetekstitys reaaliajassa
Hinta
- Alkaen 149 € (alv 0 %) / tilaisuus
Ominaisuudet
- Tekoälyn tuottama reaaliaikainen livetekstitys
- Kielet: suomi, ruotsi ja englanti
- Nopea sisäänkirjautuminen QR-koodilla
- Sopii esimerkiksi yritysten ja oppilaitosten tilaisuuksiin
- Tekstin seuraaminen usealta laitteelta samanaikaisesti
- Vaatii järjestäjältä laitteen, jossa on mikrofoni ja internetselain
- Sisältää käyttöönotto-ohjeistuksen järjestäjälle
Egala Plus
Hybriditekstitys, jossa tekoälyn tuottama teksti tarkistetaan ammattilaisen toimesta reaaliajassa
Hinta
- Alkaen 279 € (alv 0 %) / 2 tunnin tilaisuus, etäpalveluna
Ominaisuudet
- Tekoälyn tuottama ja ammattilaisen tarkistama reaaliaikainen livetekstitys
- Kielet: suomi ja englanti
- Soveltuu seminaareihin, webinaareihin, luentoihin ja tapahtumiin
- Tekstin seuraaminen usealta laitteelta samanaikaisesti QR-koodilla, myös hybriditilaisuuksissa
- Vaatii järjestäjältä laitteen, jossa on mikrofoni ja internetselain
- Sisältää käyttöönotto-ohjeistuksen järjestäjälle
Egala Premium
Laadukas ja kaikkiin tilanteisiin sopiva ammattilaisen toteuttama livetekstitys
Hinta
- Alkaen 559 € (alv 0 %) / 2 tunnin tilaisuus, etäpalveluna
Ominaisuudet
- Korkeatasoinen ja tapahtuman tarpeisiin räätälöity livetekstitys
- Kieli: suomi
- Toteutuksesta vastaa kaksi kirjoitustulkkauksen ammattilaista
- Soveltuu seminaareihin, webinaareihin, kokouksiin, juhliin, lakisääteisiin tulkkauksiin, virallisiin ja vuorovaikutteisiin tilaisuuksiin
- Tekstin seuraaminen usealta laitteelta samanaikaisesti QR-koodilla, myös hybriditilaisuuksissa
- Sisältää ohjeistuksen järjestäjälle
Lisäpalvelut 80 € / tunti (alv 0 %)
- Tapahtumakonsultointi (näyttöjen sijoittelu, ohjeistus, viestintätekstit), toinen ammattilainen tai muu lisätyö.
- Tekstityksen tallennus ja jälkikäsittely (peruslitterointi, puhekielisyys säilyy, täytesanat poistetaan, luettavuutta parannetaan).
- Läsnäolotulkkauksissa lisätään verohallinnon vahvistama kilometrikorvaus sekä matka-aika 22 € / tunti.
Pyydä tarjous tai kysy lisätietoja Egala-koordinaattorilta
Yksi ratkaisu – monta käyttötarvetta
Egala® toimii joustavasti etänä ja paikan päällä:
- Asiakastapaamiset – sujuvoittaa vuorovaikutusta
- Hybriditilaisuudet – tekstitystä voi seurata livenä tai verkossa
- Tapahtumat ja yleisötilaisuudet – tekstitys on hyödyllistä kaikille, sillä teksti tukee puheen kuulemista ja ymmärtämistä.
Tekstitys voidaan heijastaa valkokankaalle tai osallistuja voi lukea tekstin omalta laitteeltaan - puhelimelta, tabletilta tai tietokoneelta.
Luotettavaa ja ammattimaista tulkkausta
Egala-palvelun kirjoitustulkit ovat ammattilaisia, vaitiolovelvollisia ja puolueettomia. Heitä ohjaavat ammattieettiset säännöt. Etäkirjoitustulkkaus on tehokas ja kustannustehokas ratkaisu, ilman matkakuluja minne tahansa maailmassa.
Egala
@egala.fi
Egala-palvelut
Egala-palvelut